Talerz z Fabryki Porcelany Dmitrowa (Wierbiłki) przedstawiający Sobór Wasyla Błogosławionego.

Napis na spodzie talerza (tłumaczenie):

"Numer tego talerza: B-8420
Wizerunek przedstawiający Sobór Opieki Matki Bożej na Fosie (Sobór Wasyla Błogosławionego) powstał na podstawie oryginału namalowanego przez artystę S. Seczewa w tradycyjnym rosyjskim stylu kolorowej grafiki z użyciem złota. 

Jest to pierwszy talerz z znowej serii "Rosyjskie świątynie" wyprodukowany w Fabryce Porcelany Dmitrowa (były Gardner) założonej w 1766 roku. Liczba talerzy jest ograniczona do 145 dni wypalania.

To jest dzieło sztuki nie przeznaczone do kontaktu z żywnością. Barwniki oparte o metale szlachetne mogą być toksyczne.
Europa 1990"

I wersja oryginalna:

"This plate number: B-8420

Cathedral of Intercession of Virgin (St. Basil the Blessed) was created from an original picture painted by Master Artist S. Sechev in traditional Russian color graphics style with the use of coin gold.

It is the first plate in a new "Russian Temples" series produced in Russia at Dmitrov Porcelain Factory (formerly Gardner's) established in 1766. The number of plates is limited to 145 days of firing.

This is an art object not intended for food use. Precious metal pigments may be toxic.
Europe 1990"

Sygnatura Fabryki Porcelany Dmitrowa (Wierbiłki):